-
1 орнамент (в архитектуре)
орнамент
Плоскостной или рельефный узор, характеризующийся ритмическим повтором геометрических, реалистических или стилизованных изобразительных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > орнамент (в архитектуре)
-
2 орнамент (в архитектуре)
орнамент
Плоскостной или рельефный узор, характеризующийся ритмическим повтором геометрических, реалистических или стилизованных изобразительных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > орнамент (в архитектуре)
-
3 орнамент (в архитектуре)
орнамент
Плоскостной или рельефный узор, характеризующийся ритмическим повтором геометрических, реалистических или стилизованных изобразительных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > орнамент (в архитектуре)
-
4 лиственный орнамент в архитектуре
Architecture: leaf and foliage scroll workУниверсальный русско-английский словарь > лиственный орнамент в архитектуре
-
5 цветочный орнамент в архитектуре
Architecture: flower motifУниверсальный русско-английский словарь > цветочный орнамент в архитектуре
-
6 резной декоративный орнамент, состоящий из ряда изображений птиц, животных или человеческих голов - часть лепного или резного украшения
Architecture: beakhead (в норманнской архитектуре)Универсальный русско-английский словарь > резной декоративный орнамент, состоящий из ряда изображений птиц, животных или человеческих голов - часть лепного или резного украшения
-
7 ромбовидный орнамент
1) Construction: diamond fresnos (в норманской архитектуре), lozenge moulding2) Heraldry: diaper (как фон для герба)Универсальный русско-английский словарь > ромбовидный орнамент
-
8 зубчатый орнамент
adjconstruct. Hundzahn, Wolfzahnornament (в норманнской архитектуре) -
9 ковровый орнамент
( в магометанской архитектуре) teppichartiges Ornament -
10 ромбовидный орнамент
( в норманнской архитектуре) diamond fret, lozenge mouldingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ромбовидный орнамент
-
11 ornament
орнамент
Узорное украшение, состоящее из периодически повторяющихся элементов изображения. Часто используется для художественного оформления изданий.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
орнамент
Плоскостной или рельефный узор, характеризующийся ритмическим повтором геометрических, реалистических или стилизованных изобразительных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ornament
-
12 Ornament
орнамент
Плоскостной или рельефный узор, характеризующийся ритмическим повтором геометрических, реалистических или стилизованных изобразительных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ornament
-
13 decorative pattern
орнамент
Плоскостной или рельефный узор, характеризующийся ритмическим повтором геометрических, реалистических или стилизованных изобразительных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decorative pattern
-
14 ornement
орнамент
Плоскостной или рельефный узор, характеризующийся ритмическим повтором геометрических, реалистических или стилизованных изобразительных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ornement
-
15 flower motif
1) Архитектура: цветочный орнамент в архитектуре2) Реклама: цветочный мотив, цветочный орнамент -
16 dogtooth
1) Техника: кирпич, уложенный наискось2) Архитектура: "собачьи зубы" (декоративный резной орнамент в архитектуре раннесредневековой Англии. Составлен из четырехконечных звезд, зубцы которых развернуты диагонально. Звезды пирамидально выступают из поверхности стены) -
17 leaf and foliage scroll work
Архитектура: лиственный орнамент в архитектуреУниверсальный англо-русский словарь > leaf and foliage scroll work
-
18 собачьи зубы
Architecture: dogtooth (декоративный резной орнамент в архитектуре раннесредневековой Англии. Составлен из четырехконечных звезд, зубцы которых развернуты диагонально. Звезды пирамидально выступают из поверхности стены) -
19 flower motif
-
20 leaf and foliage scroll work
English-Russian architecture dictionary > leaf and foliage scroll work
См. также в других словарях:
орнамент (в архитектуре) — орнамент Плоскостной или рельефный узор, характеризующийся ритмическим повтором геометрических, реалистических или стилизованных изобразительных элементов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
ОРНАМЕНТ — (лат., от ornare украшать). Все, что составляет украшение, не необходимые части, преимущественно в архитектуре: напр. листья, плоды, гирлянды; фестоны, служащие для украшения здания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Орнамент — исполненное в одной плоскости, выделенное рельефно илирезанное вглубь, одноцветное или иллюминованное красками изображение,служащее в архитектуре украшением различных частей зданий (полов,потолков, карнизов, фризов, капителей колонн, самых стен и … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
орнамент — а, м. ornement > нем. Ornament. 1. Художественное украшение, узор, для которого характерно ритмичное расположение геометрических или стилизованных растительных и животных элементов рисунка. БАС 1. Каменотесного дела мастер .. мог исправлять… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Орнамент — исполненное в одной плоскости, вылепленное рельефно или резанное вглубь, одноцветное или иллюминованное красками изображение, служащее в архитектуре украшением различных частей зданий (полов, потолков, карнизов, фризов, капителей колонн, самых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Орнамент* — исполненное в одной плоскости, вылепленное рельефно или резанное вглубь, одноцветное или иллюминованное красками изображение, служащее в архитектуре украшением различных частей зданий (полов, потолков, карнизов, фризов, капителей колонн, самых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОРНАМЕНТ — (от лат. ornamentum украшение) архитектурный декоративный узор, состоящий из ритмически упорядоч. элементов и украшающий архит. сооружения, их отд. части и детали; служит дополнит. средством художеств. выразительности в архитектуре. Характер О.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Орнамент — декоративный элемент в строительном, изобразительном и прикладном искусстве, состоящий из повторяющихся стилизованных природных или архитектурных форм. В архитектуре О. появляется обычно в декоративных планках, на симах, акротериях как… … Словарь античности
Меандр (орнамент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Меандр (значения). Мостовая на Родосе, выложенная меандром. Меандр (греч … Википедия
Готический стиль в архитектуре — Готический собор в Кутансе, Франция Готика период в развитии средневекового искусства, охватывавший почти все области материальной культуры и развивавшийся на территории Западной, Центральной и отчасти Восточной Европы с XII по XV век. Готика… … Википедия
Акант (орнамент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Акант. Акантовый орнамент капители … Википедия